Cliché panoramique d'un patient adulte. La formule dentaire est incomplète :
13 12 11
21 22 23
43 41
31 32 33 34 35 38
Une image radioclaire, multiloculaire, bien limitée, est située au niveau de la branche horizontale de la mandibule. Elle s'étend du foramen mentonnier, jusqu'à l'angle mandibulaire. Cette lesion présente un effet de masse important.
Une image radio-opaque, de tonalité métallique, évoquant un reste de pate d'obturation (flèche) est visible à la face supérieur de la lésion.